Updated Tuition Page

I've updated Tuition page to allow direct payment from that page. This design is also user-friendly for mobile access and stream-lined to help you locate your payments more easily. I've highlighted the tables that apply to the corresponding current session to avoid confusion. If you have any questions about the new format or if you see any errors in the text or links, let me know right away. Feel free to respond to this post with questions or feedback about the new look.